Signification du mot "take A out" en français

Que signifie "take A out" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland

take A out

US /teɪk eɪ aʊt/
UK /teɪk eɪ aʊt/
"take A out" picture

Verbe à Particule

1.

emmener, sortir avec

to go somewhere with someone and pay for them, especially as a social or romantic activity

Exemple:
He took her out for a fancy dinner on her birthday.
Il l'a emmenée dîner dans un restaurant chic pour son anniversaire.
I'm going to take the kids out to the park this afternoon.
Je vais emmener les enfants au parc cet après-midi.
2.

sortir, enlever, extraire

to remove something from a place

Exemple:
Don't forget to take the trash out.
N'oublie pas de sortir les poubelles.
The dentist had to take two teeth out.
Le dentiste a dû arracher deux dents.
3.

souscrire, prendre

to obtain an official document or service from an organization

Exemple:
I need to take out a loan to buy a car.
Je dois souscrire un prêt pour acheter une voiture.
They took out insurance before their trip.
Ils ont pris une assurance avant leur voyage.